Gaye Su Akyol no Festival de Músicas do Mundo

Gaye Su Akyol é presença confirmada no Festival Músicas do Mundo, que se realiza em Sines e Porto Covo entre 21 e 29 de julho de 2017.  

Gaye Su Akyol é uma pintora tornada cantora-compositora que revela a energia da cena “underground” da Istambul mais cosmopolita. O seu disco “Hologram Imparatorluğu” (‘império holograma), editado em novembro de 2016, é classificado como art rock. Um art rock turco, com melodias da Anatólia, influências gregas e inspirações do rock psicadélico e do surf rock.

(Fonte: MusicFest.pt)

Música para piano e percussão de Rüya Taner e Dinçer Özer em Lisboa

Um duo de instrumentos vindo da Turquia apresenta-se amanhã à noite (20.00), no Teatro Thalia, às Laranjeiras.

Ela chama-se Rüya Taner e ele Dinçer Özer. Uma pianista e um percussionista. Amanhã, às 20.00, estes dois músicos turcos juntam-se no Teatro Thalia para um recital (organizado pela Embaixada da Turquia) com um programa muito variado.

Se for igual ao recital que deram há três meses no Steinway Hall, em Londres, há obras de autores turcos, como o conhecido Kamran Ince (n. 1960) ou o famoso pianista Fazil Say (n. 1970), e obras de pendor virtuosístico de autores da tradição ocidental, como Franz Liszt (1811-1886), Sergey Lyapunov (1859-1924) ou Claude Debussy (1862-1918).

Rüya Taner (o seu nome próprio significa "sonho" em turco) nasceu em Villingen-Schwenningen, no sul da Alemanha, no seio de uma família cipriota de etnia turca com tradições musicais. Fez estudos na Turquia (Ancara) e em Londres, na Guildhall School e na Royal Academy, onde se diplomou. Já actuou em mais de 70 países e a sua discografia inclui a gravação do seu recital de estreia no Wigmore Hall, em Londres. Hoje, para além de prosseguir carreira a solo, em música de câmara e como solista com orquestra, Taner ensina na Universidade do Mediterrâneo Oriental (em Famagusta), na parte turca de Chipre. Depois de Lisboa, Rüya irá a Kazan (Rússia), Macedónia e Copenhaga, terminando o ano em Esmirna (Turquia). Na próxima primavera, tocará em Berlim e na Sicília.

Dinçer Özer é um dos mais populares percussionistas turcos, com uma acção multifacetada, incluindo concertos pedagógicos. É membro da Orquestra Sinfónica Presidencial de Ancara, formação cuja história se funde com a antiga orquestra dos sultões otomanos, ocidentalizada por Maomé II em 1826. Quatro das peças de autores turcos em programa, incluindo a de Kamran Ince (Gates, para piano, de 2002) serão ouvidas em arranjos para percussão (ou incluindo-a) do próprio Özer. Nas peças que Rüya tocará, por seu lado, destacamos o raro Lesghinka, o n.º 10 dos 12 Estudos de Execução Transcendente, op. 11 que o russo Sergey Lyapunov dedicou à memória de Franz Liszt.

(Fonte: Diário de Notícias)

Erdal Erzincan em Portugal

Erdal Erzincan actua juntamente com o músico iraniano Kayhan Kalhor, dia 2 de Fevereiro, às 21.00 horas, no Grande Auditório da Fundação Calouste Gulbenkian.

O título do concerto é, Kulluk Yakisir Mi  (é impróprio seguir alguém servilmente).

O projecto de colaboração entre as culturas persa e anatoliana representadas por Kayhan Kalhor e Erdal Erzincan, inclui uma gravação dividida em quatro secções de temas tradicionais intitulada "Intertwining Melodies". E é isso que fazem o kamancha iraniano (parente do violino) e o bağlama anatoliano (semelhante ao alaúde): entrelaçam melodias que ligam duas tradições musicais distintas, mas com ecos comuns da cultura musical persa - que se fez sentir também na região árabe da Turquia.

Bülent Ortaçgil no Festival de Jazz de Ancara

Foi no dia 6 de Setembro, no interior do Centro Comercial Armada.

Turquia no Festival Eurovisão da Canção 2012

Esta é a canção que a Turquia vai levar ao Festival Eurovisão da Canção 2012.

Eski İstanbul

Projecto Aşure de Mehmet Can Özer com Erkan Oğur e Pfadfinderei

Aşure: nome de doce tradicional turco, que dá nome ao projecto/software de Mehmet Can Özer

Aşure é um software e um projecto de improvisação electroacústico em tempo real, do compositor turco Mehmet Can Özer. O colectivo Pfadfinderei, de Berlim, representado por Niklas Völker e Tobias Götz, criou os efeitos visuais. Erkan Oğur, conceituado músico turco, tocou kopuz, um instrumento tradicional turco, e guitarra sem trastes, uma inovação da qual foi pioneiro. Esta combinação electroacústica acompanhada de efeitos visuais, aconteceu no Instituto Göethe de Ancara, no dia 2 de Maio.

Aşure é o nome de um doce tradicional turco, consumido tradicionalmente no décimo dia do mês de Muharrem. É feito com vários frutos secos e frescos, trigo e leguminosas. É um símbolo de comunhão e partilha, pois é tradição oferecer-se aos vizinhos, família e amigos. Apesar do mês de Muharrem ainda estar longe, foi gentilmente oferecida uma taça deste doce no final do concerto.

Erkan Oğur


Guitarra sem trastes (perdesiz gitar)

Mehmet Can Özer

Mehmet Can Özer já apresentou os seus concertos de improvisação em Portugal no 36.º Festival de Música do Estoril, em Julho de 2010, no 9.º Encontro Nova Geração de Compositores do Mediterrâneo. Tinha participado anteriormente, em 2008, nos Dias da Música Electroacústica, onde deu um Seminário de Composição no Conservatório de Música de Seia.

"Turquesa" por Orchestrutopica no CCB

O agrupamento português Orchestrutopica, conduzido por Cesário Costa, participa no Festival Pontes para Istambul com "Turquesa", um concerto com obras de novos compositores turcos com importância crescente a nível internacional: Tolga Tüzün, Oskan Manav, Kamran İnce, Tolga Yayalar e Zeynep Gedizlioğlu.

Pequeno Auditório do Centro Cultural de Belém, 20 de Março,às 19h00.

KeKeÇa

Tugay Başar e Timuçin Gürer formam o grupo Kekeça, que pontualmente conta também com a participação de Nadire Gürhan. 

Tugay Başar e Timuçin Gürer trabalham juntos desde 2002 e as suas actuações têm por base a percussão corporal. Dão cursos, workshops e promovem diversas actividades apoiadas nesse conceito. Nos seus espectáculos, criam música e ritmos com a participação do público, mas também actuam a solo. Usam instrumentos de percussão juntamente com a percussão corporal. Têm um reportório variado que vai dos temas tradicionais turcos e otomanos a peças mais urbanas e contemporâneas.

Os Kekeça deram ontem dois espectáculos no Centro Cultural de Belém. Um deles foi especial para surdos.

Istanbul Oriental Ensemble em Portimão

Depois da actuação de Sábado (13) no CCB, os Istanbul Oriental Ensemble deslocam-se até ao Tempo - Teatro Municipal de Portimão, para mais um concerto que terá lugar hoje (14) às 21.30 horas.

O espectáculo terá a duração de 70 minutos, sob a direcção do percussionista Burhan Öçal, que dividirá o palco com mais seis músicos.

O concerto insere-se no "Allgarve’10" e na 2.ª edição do Festival Cidades Invisíveis, numa parceria com o Centro Cultural de Belém.

Música turca no CCB com documentário e Istanbul Oriental Ensemble

O documentário de Fatih Akın "Cruzando a Ponte: O Som de Istambul (Crossing the Bridge: The Sound of Istanbul / İstanbul Hatirasi: Köprüyü Geçmek, 2005), vai ser exibido amanhã (13), às 17 horas, no Centro Cultural de Belém. Este documentário rende uma homenagem à cena musical turca: diversa, vibrante e inspiradora.

Mais tarde, às 21.00, actua o grupo Istanbul Oriental Ensemble, um dos grupos que melhor preserva o estilo da música tradicional cigana da Turquia.

ISTANBUL ORIENTAL ENSEMBLE
BURHAN ÖÇAL voz, percussão, percussão gesang
MEHMET ÇELİKSU kanun
YAŞAR ÇAKIRLAR clarinete
AHMET DEMİRKIRAN cümbüş e oud
İSMAİL PAPİŞ violino
ÜMİT ADAKALE percussão

Evento inserido no Festival Pontes para Istambul.

As canções de embalar na Turquia

Ninni é a designação turca para canções de embalar. São cantadas pelas mães para acalmarem ou adormecerem os seus bebés, num berço ou sobre as suas pernas. Expressam geralmente os sentimentos da mãe: esperança, medo, amor, solidão, angústia, lamento... Podem incluir simultaneamente lendas, fábulas, contos populares...
Na Anatólia, as canções de embalar eram uma forma das raparigas e mulheres expressarem os seus desejos, sonhos e problemas. Quando a mãe canta/cria estas melodias, está também a expressar as suas vivências e as suas emoções.

Aqui fica um exemplo de uma bela canção de embalar turca:

E os MaNga cantam assim...

Prémios MTV Europa: MaNga obteve o prémio de melhor artista europeu

Istanbul Sessions e Erik Truffaz no Palácio de Cristal

Os jardins do Palácio de Cristal, no Porto, recebem a partir de hoje, segunda-feira, a primeira edição do Festival Enorme. O certame, que se estende até quarta-feira, arranca às 22 horas com a actuação dos Portugueses Zelig. Os cabeças de cartaz de hoje são, contudo, os Alemães De Phazz, que sobem ao palco a partir da meia-noite. Para o dia de amanhã estão reservadas as actuações dos Portugueses Intersound, às 20 horas, seguindo-se, duas horas mais tarde, os Franceses Electro Deluxe. A noite fecha, às 24 horas, com os Istanbul Sessions, oriundos da Turquia, num espectáculo ao qual se junta Erik Truffaz.

Na quinta-feira, a partir das 22 horas, é a vez dos Portugueses Fanfarra Kaustika subirem ao palco. Duas horas mais tarde, começa o último concerto do festival, a cargo dos Franceses Ceux Qui Marchent Debout.
Além das atracções musicais, até dia 18 segue a Enorme Semana Cultural, que conta com a colaboração de várias Faculdades da Universidade do Porto.

Esta é a primeira edição de um festival que conta com o apoio da Câmara Municipal e Instituto Português da Juventude e cuja organização está a cargo da Associação de Estudantes da Escola Superior de Música e das Artes.

(Fonte: Jornal de Notícias)

Projecto Oojami no Festival Islâmico de Mértola

A vila de Mértola, a "Martulah" dos séculos XI e XII, quando era capital de um reino islâmico, recupera as cores, sons, cheiros e sabores árabes a partir de hoje e até Domingo, durante o Festival Islâmico.
O festival bienal, que vai na quinta edição, é promovido pelo município e recupera as vivências de Mértola quando era capital de um reino islâmico e um importante porto comercial nas rotas do Mediterrâneo.
Com a iniciativa, as cores, os sons, cheiros e sabores árabes que há 1000 anos "alimentavam" o quotidiano da "Martulah" voltam a "invadir" a vila alentejana, trazendo para a actualidade a sua herança islâmica e as ligações com o Norte de África.
O tradicional "souk" (mercado) espalhado pelas ruas estreitas e íngremes do labiríntico centro histórico de Mértola volta a ser um dos principais atractivos do festival.
A música será também uma constante, com a animação permanente do "souk" pelo grupo de música tradicional de Marrocos Gnawa Al-Baraka e pelos sons luso-árabes de Eduardo Ramos.
A "banda sonora" das noites oferece uma mistura de sons de raiz árabe-andaluz, com os concertos de Dalloua (Egipto), Trifony (Marrocos e Espanha) e Umeya - Sabores de Al-Andaluz (Síria, Sudão e Espanha) quinta-feira, no castelo de Mértola.
Os concertos da Orquestra Feminina de Tetouan (Marrocos) e dos Les Boukakes (França, Argélia, Marrocos e Itália) são as ofertas da noite de sexta-feira, no Cais do Guadiana.
Este cais volta a ser o palco dos concertos de Sábado à noite dos projectos Basidou (Marrocos e Espanha) e Oojami (Turquia e Inglaterra).
Debates, gastronomia, artesanato, exposições de fotografia e ourivesaria, sessões de contos, uma feira do livro, oficinas de dança oriental, teatro, passeios pelo rio Guadiana e lançamentos de livros são outras das ofertas do festival.
No domingo à tarde, o Largo Vasco da Gama será palco do espectáculo de encerramento do quinto Festival Islâmico, numa mistura de música árabe e canto alentejano, através das actuações dos grupos corais "Guadiana" e "Os Caldeireiros", dos Gnawa Al-Baraka e modas de baile com o Grupo Coral Feminino e Etnográfico "As Papoilas".

(Fonte: Expresso/Lusa)

"Düm Tek Tek" de Hadise é a canção turca do Festival Eurovisão da Canção 2009

Nos últimos anos o canal público de televisão turco (TRT) tem escolhido cantores ou grupos consagrados da cena musical turca para representar o país no Festival Eurovisão da Canção. Este ano não foi excepção, e a cantora escolhida foi Hadise com a canção "Düm Tek Tek". A canção foi apresentada às 0.00 horas do dia 1 de Janeiro de 2009 na TRT 1.

A participação turca no Festival Eurovisão da Canção 2008

A presença turca no Festival Eurovisão da Canção deste ano é assegurada pelo grupo rock "Mör ve Ötesi" que interpreta a canção "Deli".

Concerto Köln / Sarband: A Valsa Unida à Música Turca

In Da Alma e de Quanto Tiver

É sabido que a música turca vinda do Império Otomano influenciou bastante a música europeia. Compositores como Mozart e Beethoven utilizaram nas suas composições ideias musicais trazidas pelos ventos de leste. Menos conhecido e divulgado entre nós, é o modo como os compositores turcos foram influenciados pela música europeia e como integraram ideias musicais ocidentais nas suas obras. Será que a música ocidental influenciou de forma significativa as composições dos músicos turcos? O álbum “The Waltz : ecstasy and mysticism” mostra de um modo original os intercâmbios musicais existentes entre dois mundos culturalmente distintos. Dois grupos musicais representam as duas culturas: o “Concerto Köln” representa a música ocidental; o “Sarband” representa a música turca. Ao longo do álbum, os dois grupos tocam, ora em conjunto, ora em separado, música ocidental influenciada pela música turca e vice-versa. Por exemplo, na “Dança Germânica n.º 6” de Mozart, o “ritornello” (espécie de refrão musical) é tocado por instrumentos europeus, e os episódios em que Mozart foi influenciado pela música turca são tocados pelo grupo Sarband com os seu instrumentos turcos – ney (flauta), ayakli keman (“viola” grande), kemançe-i rûmî (viola de três cordas), davul (“grande” tambor), entre outros. O programa do disco – idealizado por Vladimir Ivanoff (director musical do grupo “Sarband”) – está dividido em quatro partes: (1) Dede, o “Europeu” (compositor turco do séc. XVIII-XIX) e Mozart, o “turco”; (2) De Viena ao império Otomano; (3) Competição musical à moda turca; (4) Ondas Danubianas; (5) Misticismo e êxtase. O álbum é extremamente original por várias razões. Primeiro, pelo modo como as músicas europeias influenciadas pela música turca são “reorquestradas” pelos instrumentos orientais, tornando assim mais clara a influência original; Segundo, demonstra claramente a influência da cultura ocidental na cultura turca, através de um dos seus produtos mais emblemáticos do século XIX, a valsa.

Concerto Köln / Sarband, “The Waltz : ecstasy and mysticism”, 66’00’’, Deutsche Grammophon

Um apontamento musical...

Pormenor dos instrumentos musicais tradicionais que foram utilizados num concerto, no centro comercial Optimum, em Ancara.