Mostrar mensagens com a etiqueta Kandil. Mostrar todas as mensagens
Mostrar mensagens com a etiqueta Kandil. Mostrar todas as mensagens

sexta-feira, 26 de setembro de 2008

Hoje é Kandil: "Kadir Gecesi"

Hoje celebra-se uma das cinco noites sagradas do calendário muçulmano designadas Kandil, que significa vela. Chamam-se assim porque as mesquitas apresentam-se iluminadas durante estas noites especiais em que os Muçulmanos fazem orações e cantam o Mevlit, um poema escrito para celebrar o nascimento do profeta Maomé.
Hoje celebra-se concretamente a Kadir Gecesi, que marca a primeira aparição do Corão ao profeta Maomé.
Quem caminha pelas ruas de qualquer cidade, vila, ou aldeia turca vai aperceber-se facilmente dos dias em que se celebra o Kandil, uma vez que vendedores ambulantes e pastelarias vendem as roscas do kandil (Kandil Simidi), uma rosca geralmente coberta com sementes de sésamo.

Mais sobre o Kandil aqui.

segunda-feira, 27 de agosto de 2007

Esta noite celebra-se o "Berat Kandili"

As cinco noites sagradas do calendário muçulmano são chamadas Kandil, cujo significado é vela em Português. Chamam-se assim, porque durante o Império Otomano colocavam-se velas nos minaretes das mesquitas para anunciar a celebração destas noites. Hoje em dia as mesquitas são também iluminadas em cada uma das cinco noites do Kandil.

Esta noite celebra-se o Berat Kandili que representa, para os Muçulmanos, o perdão dos pecados.

Nos dias do Kandil é tradição vender-se Kandil Simidi (Roscas do Kandil), e em algumas casas faz-se helva (um doce à base de semolina e açúcar) ou Lokma Tatlısı (um doce feito com massa frita e coberto com calda de açúcar).


sexta-feira, 30 de março de 2007

Hoje à noite celebra-se o "Mevlid Kandili"

As cinco noites sagradas do calendário muçulmano são denominadas Kandil, que significa vela em Português. O nome Kandil, tem a ver com o facto das mesquitas estarem iluminadas durante as noites sagradas do Kandil. Esta é uma tradição herdada do Império Otomano, concretamente do Sultão Selim II, que mandava acender velas nos minaretes das mesquitas para anunciar estas noites sagradas.
Uma vez que o calendário muçulmano é lunar, as datas dos Kandil mudam todos os anos. Este ano, o Mevlid Kandili celebra-se hoje e representa o nascimento do profeta Maomé.

Pode encontrar aqui mais informação sobre o Kandil.

quinta-feira, 19 de outubro de 2006

Hoje celebra-se o Kadir Sagrado

Hoje celebra-se o Kadir Sagrado
Os Turcos têm uma forma muito particular de seguir o Islão. Um grande número de Turcos muçulmanos prefere apreciar uma boa bebida alcoólica, fumar cigarros e aproveitar ao máximo as "coisas boas da vida", em vez de se preocupar em não fazer essas coisas durante as festividades religiosas como o Ramazan (Ramadão) ou o Kandil. Existem também minorias religiosas na Turquia, e também os alevitas, que seguem outro calendário religioso e/ou adoptam práticas religiosas distintas.
Os festivais das mesquitas são chamados kandil, que significa vela em Português. Este nome advém de todas as mesquitas estarem iluminadas nessas noites.
A noite sagrada Kadir, que significa a primeira aparição do alcorão ao profeta Maomé, celebra-se hoje, quinta-feira, 19 de Outubro.
Durante o Império Otomano, o sultão Selim II acendeu velas nos minaretes das mesquitas para anunciar essas noites sagradas à população, uma vez que o calendário islâmico é lunar e as datas dos kandil mudam todos os anos.

Mevlid kandili - O nascimento do profeta Maomé (9 de Abril de 2006)
Regaip kandili – O início da gravidez da mãe do profeta Maomé (27 de Julho de 2006)
Miraç kandili – A ascenção do profeta Maomé ao céu (20 de Agosto de 2006)
Berat kandili – O perdão dos pecados (7 de Setembro de 2006)
Kadir gecesi – A primeira aparição do alcorão ao profeta Maomé (19 de Outubro de 2006)

Nestas noites, os muçulmanos normalmente rezam e cantam o mevlit, um poema escrito para celebrar o nascimento do profeta Maomé.
Antigamente, nos dias kandil, os elementos jovens da família visitavam os mais velhos, tradição que foi substituída em parte pelas chamadas telefónicas.
Nestes dias, a maior parte das pastelarias vende kandil simidi (roscas do kandil). É também tradição a confecção de helva (sobremesa turca feita com sêmola de trigo ou farinha) ou lokma tatlısı (bolinhos fritos e cobertos com calda de açúcar).

Encontra aqui estas e muitas outras receitas da cozinha tradicional turca e aqui mais informações sobre o kandil.