Os 31 anos do 12 de Setembro

Durante o mês de Setembro (de 6 a 27) esteve patente no Çankaya Çağdaş Sanatlar Merkezi (Centro de Artes Contemporâneas de Çankaya), em Ancara, uma exposição alusiva aos 31 anos do golpe de Estado de 12 de Setembro ("12 Eylül Etkinlikleri"), que colocou os militares no poder durante três anos. Este foi o terceiro golpe de Estado da República, a seguir ao golpe de 1960 e ao golpe de 1971. Os anos 70 foram violentos e sangrentos, marcados por lutas entre as facções ideológicas de esquerda e de direita, e por milhares de assassinatos, prisões, execuções, torturas e desaparecimentos. Com o golpe de Estado militar de 1980, continuaram as detenções, execuções, tortura e desaparecimentos.

Textos escritos na prisão.

Mortos e desaparecidos.

Turquia no Festival Internacional de Folclore Celestino Graça

Santarém acolhe o 52.º Festival Internacional de Folclore Celestino Graça de 6 a 11 de Setembro, que este ano conta com a participação de dez grupos: cinco estrangeiros e cinco nacionais. 

A ante-estreia do Festival tem lugar no dia 8, com um espectáculo no Jardim da Liberdade, em que participam todos os grupos: ESPANHA – Agrupación de Coros y Danzas Fuente de Plata de Alconchel - Badajoz – Extremadura; ISRAEL – Halleluya Dance Groupe – Havazelet Hasharom; LITUÂNIA – Lithuanian University of Health Sciences Folk Dance Ensemble “AVE VITA”; POLÓNIA – “Ziemia ?ywiecka” – Zespó? Pie?ni i Ta?ca – Slonky; TURQUIA – Istambul “HOYAT” Gençlik Ve Spor Kulubu; Grupo Infantil de Dança Regional – Santarém; Grupo Académico de Danças Ribatejanas – Santarém; Grupo Regional de Moreira da Maia – Douro Litoral; Grupo Típico de Ançã – Cantanhede – Beira Litoral; Rancho Etnográfico e Folclórico “As Lavadeiras do Sabugo” – Estremadura. 

Dia 9, às 17h45, tem lugar a homenagem a Celestino Graça e a cerimónia de inauguração do festival. Pelas 18h15, o tradicional desfile etnográfico pelas ruas do centro histórico, desde a Rua Teixeira Guedes até à Praça Sá da Bandeira (Largo do Seminário), pelas 18h45 é feita uma saudação à população no Largo do Seminário, e pelas 19h00, uma sessão solene de boas vindas aos grupos participantes, na Câmara Municipal de Santarém. Ateliês de dança e animação nas ruas da cidade, jogos tradicionais, espectáculos no Auditório do Centro Nacional de Exposições – CNEMA, animações gastronómicas, almoço regional no Parque dos Paços do Concelho, animação em lares da terceira idade, exposição e colóquio sobre os países participantes, celebração ecuménica na Igreja da Graça e visitas turísticas, são as actividades que integram o programa geral do festival. 

Espanha, Israel, Lituânia, Polónia e Turquia são os países estrangeiros que estão representados no 52.º Festival Celestino Graça, que vão partilhar os palcos com os ranchos folclóricos portugueses, em representação de várias regiões etnográficas: Douro Litoral, Beira Litoral, Estremadura e Ribatejo. 

Programa Geral: Dias 6 e 7 de Setembro – Chegada dos agrupamentos e alojamento 

Dia 8 de Setembro 11h00 – Ateliês de dança nas ruas da cidade 12h00 – Teatro Sá da Bandeira – Colóquio 13h00 – Restaurantes – Jornada Gastronómica 15h30 – Ateliê de dança – Portugal 22h00 – Jardim da Liberdade – Ante-estreia do festival 

Dia 9 de Setembro 13h00 – Restaurantes – Jornada gastronómica 17h45 – Homenagem a Celestino Graça e cerimónia de inauguração do festival 18h15 – Desfile etnográfico (Desde a Rua Teixeira Guedes até ao Largo do Seminário) 18h45 – Largo do Seminário – Saudação à população 19h00 – Câmara Municipal de Santarém – Sessão solene de boas vindas 22h15 – CNEMA – Espectáculo de inauguração 

Dia 10 de Setembro 11h00 – Centro Histórico de Santarém – Animação de rua 13h00 – Animação do Lar de Idosos da SCM de Santarém 17h30 – Igreja da Graça – Celebração ecuménica 22h15 – CNEMA – Gala Internacional de Folclore “O Mundo a Dançar” 

Dia 11 de Setembro 13h00 – Jardim dos Paços do Concelho – Almoço regional 17h00 – CNEMA – Espectáculo de encerramento

(Fonte: O Ribatejo)

Turquia nas "Danças do Mundo"

O Festival Danças do Mundo comemorou este ano o seu 33.º aniversário e contou com a participação da Turquia com o grupo "Pahoy". Marcaram também presença grupos do Chile (Ballet Folclórico Municipal de Rancagua), Croácia (Folklorni Ansambl “Matija Gubec”), Espanha (Grupo Gaditano de Música e Danças “Andalucia Dos”), Geórgia (Ensemble “Nartebi”), Moldávia (Folk Dance and Music Group “Basarabenni”), Panamá (“Academia de Proyecciones Folcloricas José A. Corella”), Polónia (Folk Dance Group “Anilana”) e Portugal (Grupo Folclórico das Terras da Feira - Casa da Gaia).
O evento decorreu entre 20 e 31 de Julho em Santa Maria da Feira, Souto, Oliveira de Azeméis, Espargo, Valongo, Fornos, Pigeiros, Águeda, Gião, Lousada, Milheirós de Poiares, Lousada, Alcanena, Braga e Louredo. A gala de encerramento foi no Largo da Igreja Matriz de Argoncilhe.

O grupo "Pahoy" da Turquia actuou na abertura do evento em Santa Maria da Feira, em Souto, Oliveira de Azeméis, Espargo, Águeda, Gião, Milheirós de Poiares, em dois espectáculos em Braga e na gala de encerramento em Argoncilhe.