Histanbul em Portimão

Histanbul narra a história de Istambul através das muitas canções e poemas que sobre ela foram escritas, mas também através do olhar dos que actualmente a habitam. É uma viagem musical através de uma cidade em luta contra a destruição e a ruína. A história da ingratidão que arruinou o encanto de uma cidade magnífica e antiga.
Kemal Gürses, o autor e ilustrador da série visual em que se baseia a peça, apercebeu-se do início de uma progressiva perda do legado cultural do seu país, o que o levou a escrever Histanbul, um manifesto de responsabilidade do autor pela sua cidade.

Concepção e Direcção - Övül Avkıran-Mustafa Avkıran (10+)
Autor, Ilustrador e Legendagem - Kemal Gökhan Gürses
Música - Evrim Demirel
DJ e VJ - Ata Güner
Desenho de Luz - Yüksel Aymaz
Técnico de Luz - Turan Tayar
Vídeo - Cem Bariscan
Edição - Nail Pehliva
Assistente de Projecto - Öner Eren Arıkan
Actores - Memet Ali Alabora, Sibel Tüzün, Evrim Demirel, Ata Güner
Co-produção - 10+, Kosmopolis Rotterdam

Sábado, 27 de Março de 2010
Hora: 21:30 - 23:00
Local: TEMPO - Teatro Municipal de Portimão, Grande Auditório Nuno Mergulhão
Preço: 5€

Evento inserido no Festival Cidades Invisíveis: Pontes de Istambul.

(Fonte: TEMPO)

Pintores e Pintura de Kastamonu: Mehmet Ulu

Alguns trabalhos do pintor Mehmet Ulu fizeram parte de uma exposição de pintura integrada n' Os Dias de Kastamonu (Kastamonu Günleri), que decorreu de 12 a 17 de Março no Atatürk Kültür Merkezi, em Ancara. Kastamonu é uma cidade da região do Mar Negro, localizada no norte da Turquia.

Música e dança dervixe da Turquia em Évora

Hoje à noite, o Teatro Garcia de Resende, em Évora, acolhe um espectáculo de música e dança dervixe da Turquia.

"Natureza Morta" de Susana de Sousa Dias em Istambul

O documentário "Natureza Morta", de Susana Sousa Dias, vai ser exibido em Istambul no próximo dia 25, às 18.30 horas, na Universidade Técnica de Istambul - campus Taşkışla.

"Istambul" de Orhan Pamuk - Por Alexandra Lucas Coelho

Comunidade de leitores em torno da obra de Orhan Pamuk, "Istambul". Por Alexandra Lucas Coelho.

No Café Concerto do Teatro Municipal de Portimão, 20 de Março, às 17h00.

Evento inserido no Festival Cidades Invisíveis: Pontes de Istambul.

"Turquesa" por Orchestrutopica no CCB

O agrupamento português Orchestrutopica, conduzido por Cesário Costa, participa no Festival Pontes para Istambul com "Turquesa", um concerto com obras de novos compositores turcos com importância crescente a nível internacional: Tolga Tüzün, Oskan Manav, Kamran İnce, Tolga Yayalar e Zeynep Gedizlioğlu.

Pequeno Auditório do Centro Cultural de Belém, 20 de Março,às 19h00.

O Carteiro, a partir de poemas de Nâzım Hikmet

A Gaveta apresenta O Carteiro, a partir de poemas de Nâzım Hikmet.

Concepção e interpretação - Sandro William Junqueira e Rui Cabrita
Música - Aires Ramos
Flauta transversal, bendir e darbuka - Carlos Mendonça
Teclados - Ricardo Coelho

Café Concerto do Teatro Municipal de Portimão, 20 de Março, às 22h00. Entrada livre.

Evento inserido no Festival Cidades Invisíveis: Pontes de Istambul.

Sema e Ensemble, delícias turcas e café turco em Portimão

Sema e Ensemble prestam hoje tributo a Istambul às 23h00 no Café Concerto do Teatro Municipal de Portimão. A entrada é livre e o espectáculo será acompanhado por delícias turcas e café turco. Tudo bons motivos para não faltar!

Voz - Sema
Violino - Burcu Bal
Contrabaixo - Başak Erkutlu
Clarinete - Şirin Vatan
Piano - Cem Öget

Evento inserido no Festival Cidades Invisíveis: Pontes de Istambul.

Dois filmes de Nuri Bilge Ceylan, hoje no CCB

A pequena Cidade (Kasaba, 1997) e Nuvens de Maio (Mayıs Sıkıntısı, 1999) do realizador Nuri Bilge Ceylan, serão exibidos hoje, respectivamente, às 18.00 e às 21.00 no Centro Cultural de Belém (CCB).

"Kasaba" tem argumento e realização de Nuri Bilge Ceylan, e conta no elenco com Mehmet Emin Toprak, Mehmet Emin Ceylan, Fatma Ceylan, Semra Yılmaz, Havva Sağlam, Sercihan Alevoğlu, Muzaffer Özdemir, Latif Altıntaş e Cihat Bütün. É um filme de excepcional beleza monocromática que foi premiado, nomeadamente, no Festival de Cinema de Berlim com o prémio Caligari.

Em "Mayıs Sıkıntısı", Nuri Bilge Ceylan também realizou e escreveu o argumento. Compõem o elenco, Mehmet Emin Toprak, Mehmet Emin Ceylan, Muzaffer Özdemir, Fatma Ceylan, Mehmet Emin Toprak, Muhammad Zimbaoğlu e Sadik Incesu.
Ganhou muitos prémios nacionais e internacionais e fez parte da Selecção Oficial do Festival de Cinema de Berlim.
São dois filmes de grande beleza e simplicidade. A fotografia, tal como em todos os filmes de Ceylan, que também é fotógrafo, é belíssima. A não perder!

A título de curiosidade, o actor Mehmet Emin Toprak, que também participou em outro filme de Ceylan, Distante (Uzak, 2002), faleceu em 2002. Fatma Ceylan e Mehmet Emin Ceylan são os pais de Nuri Bilge Ceylan.